财经>财经要闻

古巴的波兰剧院

2019-08-31

勃艮第公主

查看更多

最近一周在哈瓦那举行的波兰剧院,在我们国家文化的第五天内,将El Dorado (Reinaldo Montero致敬Tadeusz Kantor,El Cuartel公司), El otro带到舞台上。 第四 ,由Zbigniew Herbert和Yvonne,勃艮第公主 ,Witold Gombrowicz。 最后两个由TeatroElPúblico安装。 由于第一个是替代品(当时从这些页面评论了其首映),我们将参考其余的提案。

另一个房间里,一对年轻夫妇与一位垂死的老妇人共用一间小公寓,老板是我们只知道那些希望最终死亡的人不断提及的更加舒适和自由。

众所周知,这种情况在这个岛上获得了具体的细微差别,因为已知的住房问题会影响它; 从这个意义上说,从导演卡洛斯·迪亚斯及其团队的通常角度出发,为了将每一个指示物都置于语境中,无论它们在某个时间和地点可能(或似乎是)很远,我们都在目睹这一部分的古巴化。波兰着名剧作家和诗人谈到对他人漠不关心,自私和功利凶猛; “最终证明了手段的合理性”。

迪亚兹和他的两个演员试图消除主题的严酷和邪恶,填补了笑话(例如,指某些谈论古巴,粗俗和粗俗的方式),甚至是布莱希特的疏远,其中人物展开并暗示那些承担他们,与观众交谈,提供咖啡等的人的个人问题。

只有这些资源变得过度,有时会影响到这种情感,然而,这是通过创造性地利用空间(场地顶部的竞技场剧院)和舞台元素,同样具有想象力和功能性而发展起来的。

最重要的是,值得强调的是Lilliam Santiesteban和Yanier Palmero的有效工作,如果我们原谅他们过度倾向于“黑布丁”,这显然是多余的。

Palmero刚刚陪同公司董事处理其他工作的组合: Yvonne,勃艮第公主 ,Witold Gombrowicz。

从以前的极简主义,我们传递到充满活力和丰富性,这是公司的“大人物”的特征:在这个场合,宫廷氛围允许重要的波兰作家,解释和模仿某些莎士比亚喜剧,贬低贬值,相对性的标准美学,虚伪,消极的情感和道德,当然,通过一个丑陋,微不足道,无声的年轻女人的故事,远远超越了有趣的“宫殿”环境,王子与他们一起心怀结婚。 Yvonne,被动和懒惰,唤醒悔恨和她的环境中最可耻的本能,如侵略和仇恨。

虽然这项工作可以追溯到上世纪初(Gombrowicz在1933年父亲生病期间开始写作),并且如前所述,早在很久以前就提到过,他的预算仍然存在:在着名剧作家的第一部作品中他的一些学者所谓的“形式无限的无政府状态”的痴迷已经出现在作者的整个作品中。 但这个“第一块石头”是决定性的,作为他成功事业的原始基础: Yvonne ......被认为是他最受欢迎的作品,也是全世界最具代表性的作品。

所有这一切都完全符合ElPúblico的美学,它为我们提供了另一个令人眼花缭乱的环境,其中角色的逆转,对荒谬,变性主义的戏剧的敬意,对某些现实的故意淫秽,服装的表现力作为一个有效的戏剧元素和表演卓越(排练不同的音调加入文本的讽刺平台)添加一个令人难忘的版本,幸运的是仍然在该组的保留节目(它将在通常的场地,Trianón,直到十一月在通常的时间里),超出了波兰文化的日子,它被插入作为其“主要课程”之一。

分享这个消息

责任编辑:恽犟